『アナと雪の女王』で楽しく学ぶ英会話 No.16 “find out”

“find out” の意味と使い方を解説

今回も日常英会話の中で頻繁に使用する表現 “find out” という表現を紹介します。

一度覚えてしまえば簡単に使えるので、これを機に理解してみましょう!

アナと雪の女王を題材にしたフレーズ紹介は過去15記事あるので、こちらも是非足を運んでみてください!

コツコツ英会話ブログ

ディズニーや有名スピーチを使った楽しくて効率よく学べる英会話…

アナと雪の女王/フレーズ紹介

オラフは雪の体でありながら、「夏(Summer)」に憧れを抱いています。オラフの歌う劇中歌の中で使用されたのが”find out”というフレーズでした。作中の会話も参考にしながら理解してみてください。

劇中歌 “In Summer(憧れの夏)”

劇中歌フレーズ

And find out what happens to solid water when it gets warm!
(集中するんだ!)

劇中歌の歌詞(前半)

Bees’ll buzz, kids’ll blow dandelion fuzz

And I’ll be doing whatever snow does in summer

A drink in my hand, my snow up against the burning sand

Prob’ly getting gorgeously tanned in summer

I’ll finally see a summer breeze, blow away a winter storm

And find out what happens to solid water when it gets warm!

And I can’t wait to see, what my buddies all think of me

Just imagine how much cooler I’ll be in summer

日本語歌詞

もしも夏が今来たら
思いっきり遊んで楽しもう
ドリンク片手に
浜辺でくつろいで
こんがり日焼けをしよう

南風が吹いて暑くなったら
小粋な夏の男になりたいなぁ
みんな僕に一目ぼれするさ
夏が似合うクールな男

“find out” の意味・使い方

“find out”は、「〜を探し出す/見つける」「〜を理解する/調べる」という意味があります。

“find”だけでも「〜を見つける」という意味を持ちますが、この二つには大きなニュアンスの違いがあります。
・”find”:「人や物(物体)などの物理的なものを見つける」
・”find out”:「これまで知らなかった事実や情報、真実などの抽象的なものを見つける」

分かりやすくすると、物を見つけるのが”find”、物以外が”find out”という区別の仕方です(すごくざっくりですが笑)。

次に、フレーズや会話の例を紹介します。各フレーズの日本語訳は「➕」ボタンを押せば表示されるので、一つ一つ確認してみてください。

1. findの場合

I found the PC I want.
欲しいPCが見つかった。
Did you find your umbrella?
傘は見つかった?
There were so many people ,I couldn’t find my friend.
人が多すぎて友達が見つからない。

2. find outの場合

I found out about the PC I want.
欲しいPCについての情報が分かった。
If you want to find out more about how to use this product, you can visit our website.
もし、その商品の使い方についてもっと詳しく知りたい場合は、私たちのホームページでチェックして下さい
I’m not sure, but I can find out and get back to you later.
今すぐにはわからないので、後ほど確認して連絡します。

まとめ

いかがだったでしょうか?

“find out” は簡単な単語に見えて、とても奥が深いですよね。学校で習う表現はもちろん、日常生活の中で使用されている表現・フレーズも覚えて、是非使ってみてはいかがでしょうか?

今回は、「アナと雪の女王」に登場する日常英会話で使える英会話フレーズを紹介しました。次のフレーズも楽しみにしながら、ディズニー名作「アナと雪の女王」を楽しんで観てください。一緒に映画を楽しみながら英語を勉強するついでに、お気に入りのセリフを見つけていきましょう。

「塔の上のラプンツェル」や「美女と野獣」テーマにしたフレーズ紹介もしてるので、ぜひ楽しんでみてください。TwitterやFaceBookでご好評いただけました。ありがとうございます。

コツコツ英会話ブログ

ディズニーや有名スピーチを使った楽しくて効率よく学べる英会話…

コツコツ英会話ブログ

ディズニーや有名スピーチを使った楽しくて効率よく学べる英会話…

このブログを通して、一緒に勉強する中で「このフレーズを紹介して欲しい!」「このフレーズってどう応用できますか?」などの質問や、「次の作品は〇〇がいいです!」などのリクエストも随時お待ちしてます。SNSやこのブログ上でも、お気軽に連絡ください。

「Life Is Short」
私たちの人生は短い!今この瞬間を大切にしながら一歩一歩、”コツコツ”成長していきましょう!

では、次の記事でお会いしましょう!! 

引用・参考動画

1.Youtube動画について 

Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, commenting, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

► YouTube Fair Use: https://www.youtube.com/about/copyrig…
1) This video is for educational purposes.
2) This video modifies an original work by adding texts to the work.
3) This video borrows very small bits of material from an original work.
4) This video does not harm the copyright owner’s ability to profit from his or her original work.

2. トップ画像

Shutterstock

Shutterstockのコレクションには、「Bangkok Thailand December 8 2019 Cute…

 

最新情報をチェックしよう!
>楽しく学べる「コツコツ英会話」

楽しく学べる「コツコツ英会話」

学業・ビジネスなど様々な目的を持つ方々の一助になるべくブログを開設しました。皆さんと最高の英会話ブログにしたいと思ってます。テーマアップして欲しい映画や動画のリクエスト、改善点やご要望があれば、SNSを通してご連絡いただけると幸いです。個別英語・英会話講師も喜んで承っておりますので、是非お気軽にご相談ください!

CTR IMG