買い物好き必見 “look around”
“look around” という表現は「〜を見て回る」「周りを見回す」を意味するフレーズです。買い物をしている時に、店員さんに声をかけられると”Just looking around”「ただ(商品を)見ているだけだよ」というような表現として日常生活の中でよく使用されます。日常英会話でも有効に使用できる表現なのでぜひ覚えてみてください!
今回も「美女と野獣」の作中での使い方を参考に、 “look around” の意味と使い方を紹介していきます。是非是非楽しんでいってください!
また、「美女と野獣」の前に、「塔の上のラプンツェル」をテーマにしたフレーズ紹介もしてるので、ぜひ楽しんでみてください。
美女と野獣/フレーズ紹介
ご飯を食べてお腹いっぱいになったベル。次は魔法にかけられたお城に興味が湧き、燈台のルミエールと時計のコグスワースにお城の中を案内してほしいとお願いする場面使われたフレーズです。好奇心いっぱいのベルがとても可愛らしいシーンですね!
作中フレーズ
I’d like to look around.
(色々散策したいわ!)
作中会話
ベル
I’d like to look around, if that’a all right.
ルミエール
Would you like a tour?
コグスワース
Wait a second! I’m not sure that’s such a good idea. We can’t ket her go poking around in certain places, if you know what I mean.
- 日本語訳(歌詞)
-
ベル
もし良いなら、このお城の色んなところをもっと見てみたいわ。ルミエール
お城ツアーをお望みですか?コグスワース
ちょっと待って。それは良いアイデアではない気が。自由に歩きまわられては困るよ、だって秘密の場所があるじゃないか。
“look aound” の意味・使い方
“look around”は、「〜を見て回る」「〜を散策する」など様々な表現に使われます。”Look (見る)+Around (周り)”で、比較的想像しやすいスレーズだと思います。ぜひ、例文と合わせて覚えて、使ってみてください。
【意味・種類】 【使える場面】 |
次に、フレーズや会話の例を紹介します。各フレーズの日本語訳は「➕」ボタンを押せば表示されるので、一つ一つ確認してみてください。
- We have about three hours to look around the downtown.
- 繁華街を見てまわるのに3時間くらいあるわよ。
- I’m still looking around for a house.
- 私、まだ、家を探しているの。
- A:Are you looking for anything in particular?
B:I’m just looking around. - A:何かお探しですか?
B:ただ見て回っているだけです。
- A:Let’s look around here a bit more.
B:Good, I like exploring by walk. - A:もう少しだけ見て回りましょう。
B:歩いて散策するの好きだから嬉しいわ。
- A:How did you find your phone?
B:I remembered that I’d forgotten my smartphone at park, I looked around there. - A:どうやって携帯見つけたの?
B:公園に忘れてるって思い出したから、ただひたすらに探し回ったよ。
- A:How about this one? It’s really good on you.
B:I’d like to look around a little more. - A:これはいかがですか?よくお似合いだと思います。
B:もう少し考えさせていください。
まとめ
いかがだったでしょうか?
“look around” は簡単に使えて、ショッピング中というような日常を含むさまざまな会話の中でも頻繁に出てくると理解していただけたかと思います。学校で習う表現はもちろん、日常生活の中で使用されている表現・フレーズも覚えて、是非使ってみてはいかがでしょうか?
今回は、「美女と野獣」に登場する日常英会話で使える”look around”を使った英会話フレーズを紹介しました。次のフレーズも楽しみにしながら、ディズニー名作「美女と野獣」を楽しんで観てください。一緒に映画を楽しみながら英語を勉強するついでに、お気に入りのセリフを見つけていきましょう。
「塔の上のラプンツェル」をテーマにしたフレーズ紹介もしてるので、ぜひ楽しんでみてください。TwitterやFaceBookでご好評いただけました。ありがとうございます。
「Life Is Short」
私たちの人生は短い!今この瞬間を大切にしながら一歩一歩、”コツコツ”成長していきましょう!
では、次の記事でお会いしましょう!!
引用・参考動画
1.Youtube動画について
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, commenting, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
► YouTube Fair Use: https://www.youtube.com/about/copyrig…
1) This video is for educational purposes.
2) This video modifies an original work by adding texts to the work.
3) This video borrows very small bits of material from an original work.
4) This video does not harm the copyright owner’s ability to profit from his or her original work.
2. トップ画像
Shutterstockのコレクションには、「Bangkok Thailand 18 February 2017 Bea…